Στη Μονφερμέιγ, στα προάστια του Παρισιού, εκεί που ο Βίκτορ Ουγκό έστησε το σκηνικό για τους «Άθλιους», δρα μια ομάδα της αστυνομίας κατά του εγκλήματος. Σε μια κατά τ' άλλα συνηθισμένη περίπολο, ένα drone καταγράφει ένα σκηνικό που θα μπορούσε να εκθέσει την ομάδα και τις μεθόδους της.
Χόλιγουντ γίναμε
