Οι Μεταφραστές(2019)
(Les Τraducteurs / The Translators)  Πρώτη προβολή: 18-06-2020

51 Βαθμολόγιο
με βάση 26 κριτικές
? με βάση 0 χρήστες
Βαθμολόγησε

Περίληψη

Απομονωμένοι σε μια πολυτελή κατοικία, χωρίς καμία δυνατότητα επαφής με τον έξω κόσμο, 9 μεταφραστές μεταφράζουν το τελευταίο μέρος ενός εκ των μεγαλύτερων best seller της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Στο διαδίκτυο διαρρέουν οι 10 πρώτες σελίδες του βιβλίου και ένας εκβιαστής απειλεί να αποκαλύψει την συνέχεια αν δεν του δοθεί ένα εξωφρενικό ποσό. Το ερώτημα που παραμένει είναι ένα: από πού ήρθε η διαρροή; Όλοι τους πλέον είναι ύποπτοι.

 
 
Είδος:Θρίλερ
Χώρα:Γαλλία, Βέλγιο
Σκηνοθέτης:Ρεζί Ρουανσάρ
Πρωταγωνιστούν:Λαμπέρ Ουίλσον, Όλγκα Κουριλένκο, Ρικάρντο Σκαμάρτσο, Σίσε Μπάμπετ Κνούτσεν
Διάρκεια:105
60
Γιάννης Ζουμπουλάκης
Το Βήμα
2020-06-20
Ο σκηνοθέτης Ρεζίς Ρονάρ κτίζει με υπομονή τόσο τους διαφορετικούς τύπους των μεταφραστών, όσο και την ίδια την ιστορία η οποία κρύβει αρκετές εκπλήξεις και με αρμονία καταλήγει σε απρόβλεπτης εξέλιξης θρίλερ.
60
Παναγιώτης Πυλαρινός
Cineramen
2020-06-18
...οι "Μεταφραστές" είναι ένα καλοστημένο και απολαυστικό θρίλερ , με μια εξαιρετικά κομψή εκτέλεση (και με τους ήρωες της ταινίας, διαφορετικής εθνικότητας ο καθένας, να είναι εντυπωσιακοί χάρη στις ερμηνείες τους...
50
Άντα Δαλιάκα
Έθνος
2020-06-16
Τίμιο και ψυχαγωγικό το εγχείρημα, σε αρμονία και το καστ στο οποίο έχει ενταχθεί περίφημα ο Μανώλης Μαυροματάκης ενισχύοντας την ελληνική χροιά της ταινίας με το στιβαρό κινηματογραφικό προφίλ του, μόνο που ο Ρουανσάρ υπερθεματίζει στο κομμάτι των ανατροπών στερώντας από την ταινία ένα ψύχραιμο, αντάξιο των πρωτότυπων ιδεών του, φινάλε.
50
Κωνσταντίνος Καϊμάκης
Athens Voice
2020-06-14
Οι «Μεταφραστές» πάντως διαθέτουν σασπένς, ανατροπές και λειτουργικό ανακάτεμα των ειδών, βλέπονται άνετα, ενώ η παρουσία του Μανώλη Μαυροματάκη δίπλα σε διεθνείς αστέρες όπως η Κιριλένκο ή ο Γουίλσον είναι αξιοπρεπέστατη.
50
Γιώργος Κρασσακόπουλος
FLIX
2020-06-12
Ο Ρεζί Ρουανσάρ μετά το εξαιρετικά επιτυχημένο «Populaire» επιστρέφει με μια διασκεδαστική, μα ισχνή ιστορία «λογοτεχνικού μυστηρίου».
50
Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος
LiFO
2020-06-10
Διασκεδάζει, ειδικά εάν ο θεατής δεν πάρει πολύ στα σοβαρά το λογοτεχνικό του περίβλημα.
40
Χρήστος Μήτσης
αθηνόραμα
2020-06-08
Η περίπτωση Νταν Μπράουν εμπνέει ένα «λογοτεχνικό» θρίλερ αλά Αγκάθα Κρίστι, το οποίο παγιδεύεται σε εξεζητημένες ανατροπές, διαδοχικά φλας μπακ και στην υπερβολικά φιλόδοξη προσπάθειά του να αιφνιδιάσει το θεατή.
40
Δημήτρης Δανίκας
Πρώτο Θέμα
2020-06-06
Μοιάζει, δεν είναι Αγκαθα Κρίστι.
40
Τάσος Μελεμενίδης
cinemagazine.gr
2020-06-04
Θρίλερ εμπνευσμένο από τον κόσμο της λογοτεχνίας που ξεκινά υποσχόμενα αλλά στην πορεία προσπαθεί να διατηρήσει μυστήριο εις βάρος των χαρακτήρων του.
40
Λήδα Γαλανού
efsyn.gr
2020-06-02
Η δράση που ξεκινά με σασπένς, συνεχίζεται με πομπώδη μουσική και ολοένα αυξανόμενη σεναριακή υπερβολή ενός παραφορτωμένου whodunnit και η σύμβαση που θέλει όλους τους ηθοποιούς να μιλούν ως επί το πλείστον στα γαλλικά, στερεί σημαντικά από τις ερμηνείες τους, με τίμημα την ατμόσφαιρα και την πειστικότητα της ταινίας.
Δεν βρέθηκαν αξιολογήσεις

Βαθμολόγησε

Θα πρέπει να συνδεθείτε πρώτα. Σύνδεση